{"id":517785,"date":"2024-11-05T14:46:55","date_gmt":"2024-11-05T14:46:55","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-b79-f08-c2018\/"},"modified":"2024-11-05T14:46:55","modified_gmt":"2024-11-05T14:46:55","slug":"csa-b79-f08-c2018","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-b79-f08-c2018\/","title":{"rendered":"CSA B79-F08 (C2018)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>Ce document constitue la quatri\u00e8me \u00e9dition de la CSA B79, Avaloirs et regards de nettoyage pour usage commercial et d&#039;habitation. Il remplace les \u00e9ditions ant\u00e9rieures publi\u00e9es en 2005 sous le titre Avaloirs de sol, avaloirs pluviaux, avaloirs de douche et orifices de nettoyage dans la construction r\u00e9sidentielle, et en 1994 et 1979.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Domaine d&#039;application<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.1<\/span><\/p>\n<p><span>Cette norme \u00e9nonce les exigences applicables aux produits suivants destin\u00e9s \u00e0 un usage commercial et d&#039;habitation :<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>a) avaloirs pluviaux ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>b) avaloirs de balcon ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>c) avaloirs de terrasse ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>d) avaloirs de sol ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>e) avaloirs de toit ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>f) avaloirs de douche ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>g) tranch\u00e9es drainantes ; et<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>h) regards de nettoyage.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.2<\/span><\/p>\n<p><span>Les sujets suivants sont vis\u00e9s par cette norme :<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>a) les mat\u00e9riaux ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>b) les exigences de conception pour les<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(i) raccords ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(ii) attaches ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(iii) grillages ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(iv) bouchons de regards de nettoyage ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(v) clapets anti-retour ; et<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(vi) siphons int\u00e9gr\u00e9s ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>c) les essais<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(i) de charge ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(ii) d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des clapets anti-retour ;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(iii) d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ; et<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>(iv) de r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion ; et<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>d) les marquages.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.3<\/span><\/p>\n<p><span>Les figures incluses dans cette norme visent seulement \u00e0 illustrer des types d&#039;avaloir et non \u00e0 restreindre la conception ni \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de sp\u00e9cification des caract\u00e9ristiques techniques.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.4<\/span><\/p>\n<p><span>Dans les normes CSA, le terme \u00abdoit\u00bb indique une exigence, c&#039;est-\u00e0-dire une prescription que l&#039;utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme ; \u00abdevrait\u00bb indique une recommandation ou ce qu&#039;il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire ; et \u00abpeut\u00bb, une possibilit\u00e9 ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions. Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d&#039;informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l&#039;application.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span>1.5<\/span><\/p>\n<p><span>Dans cette norme, les valeurs sont exprim\u00e9es en unit\u00e9s SI (m\u00e9triques). Les valeurs entre parenth\u00e8ses sont donn\u00e9es \u00e0 titre d&#039;information seulement.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Avaloirs et regards de nettoyage pour usage commercial et d\u2019habitation<\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/csa\/\"><b>CSA<\/b><\/a><\/td>\n<td>2008<\/td>\n<td>40<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":517801,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[1280,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-517785","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-91-140-80","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/517785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=517785"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=517785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}